Текст песни Тупака Шакура - I Don’t Give A Fuck, из первого альбома -2Pacalypse now.

Оригинальный текст:
I don’t give a fuck
They done push me to the limit the more I live
I might blow up any minute, did it again
Now I’m in the back of the paddy wagon
While this cops bragging about the nigga he’s jackin
I see no justice

All I see is niggas dying fast
The sound of a gun blast
Then watch the hurst past
Just another day in the life ‘G’
Gotta step lightly cuz cops tried to snippe me
The catch, they don’t wanna stop at the brother man
But then they’ll have an accident and pick up another man
I went to the bank to cash my cheque
I get more respect from the mutha-fuckin’ dope man
The Grammy’s and the American music shows pimp us like hoes
They got dough but they hate us though
You better keep your mind on the real shit
And fuck trying to get with these crooked ass hypocrites
They way they see it, we was meant to be keep down
Just can’t understand why we getting respect now
Mama told me they’re be days like this
But I’m pissed cause it stays like this
And now they trying to send me off to Kuwait
Gimme a break
How much shit can a nigga take
I ain’t goin’ nowhere no how
What you wanna throw down
Better bring your guns pal
Cuz this is the day we make ‘em pay
Fuck bailin’ hate I bail and spray with my A-K
And even if they shoot me down
There’ll be another nigga bigger
from the mutha-fuckin’ underground
So step but you better step quick
Cause the clocks goin’ tick and I’m sick of the bullshit
You’re watching the makings of a physco-path
The truth didn’t last
Before the wrath and aftermath
Who’s that behind the trigger?
Who’d do yah figure!?
A mutha-fuckin night nigga
Ready to buck and rip shit up
I had enough and I don’t give a fuck
Niggas!, isn’t just the blacks
also a gang of mutha-fuckas dressed in blue slacks
They say niggas hang in packs and their attitude is shitty
Tell me, who’s the biggest gang of niggas in the city
They say niggas like to do niggas,
Throw me in the cuffs with just two niggas
A street walkin’ nigga and a beat walkin’ nigga with a badge
I had to shoot yah and the pass for the blast take his cash
And bash his head in dump him at the dead in
And that’s just his luck
Cause a nigga like me
don’t really give a fuck
Walked in the store what’s everybody staring at
They act like they never seen a mutha fucker wearing black
Following a nigga and shit
Ain’t this a bitch
All I wanted was some chips
I wanna take my business else where
But where?
Cause who in the hell cares
About a black man with a black need
They wanna jack me like some kind of crack fiend
I wonder if knows that my income is more than
His pension, salary and then some
Your daughter is my number one fan
And your trife ass wife wants a life with a black man
So who’s the mac in fact who’s the black jack
Sit back and get fat off the fat cat
while he thinks that he’s getting over
I bust a move as smooth as casanova
And count another quick meal
I’m getting paid for my traid but its still real
And if you look between the lines you’ll find a rhyme
AS strong as a fuckin’ nine
Mail stacked up niggas wanna act up
Let’s put the gats up and throw your backs up
But the cops getting dropped by the gun shot
Usta come but he’s done, now we run the block
To my brothers stay strong keep yah heads up
They know we fed up
But we they just don’t give a fuck
They just don’t give a fuck
I gotta give my fuck offs
Fuck you to the San FranCisco police department
Fuck you to the Marin County Sheriff department
Fuck you to the F.B.I
Fuck you to the C.I.A
Fuck you to the B-u-s-h
Fuck you to the AmeriKKKa
Fuck you to all you redneck prejudice mutha fuckas
And fuck yah
Fuck Y’all
Punk gay s

Перевод текста:
Мне наплевать…
Они довели меня до предела, но я живее всех живых.
Я могу взорваться в любой момент, сделай это еще раз.
Я сижу сзади в тюремном автобусе,
копы хвастаются друг перед другом, как они поймали ниггера. Я не вижу правосудия.
Я вижу только, что ниггеры стремительно гибнут.
Звуки выстрелов,
после них только холмик.
Это просто еще один день из жизни.
Нужно быть осторожным, потому что копы пытаются арестовать меня.
Но они не остановятся на одном брате,
при случае они заберут и другого человека.
Я пошел в банк, обналичить свой чек,
но даже наркоманы проявляют ко мне больше уважения.
Грэмми и Американские музыкальные шоу имеют нас как шлюх. Они имеют с нас бабки, но все равно ненавидят нас.
Лучше думай о реальных вещах.
Забей на этих сраных лицемеров.
Они считают, что мы должны быть у них в подчинении.
Не могу понять, почему сейчас мы получаем признание.
Мама говорила мне, что такое было раньше,
но меня бесит, что все так и осталось.
Теперь они хотят отправить меня в Кувейт.
Подождите-ка, сколько ниггеры могут терпеть?
Я никуда не пойду.
Вы не согласны?
Тогда захватите с собой оружие.
Потому что это тот день, когда мы заставим их заплатить.
Я поливаю из своего АК.
И даже если меня пристрелят,
найдется другой ниггер, еще круче,
из андеграунда.
Иди сюда, но поторопись,
потому что часы тикают, и меня уже тошнит от этой ерунды.
Вы наблюдаете рождение психопата.
Правда не устоит
перед гневом и последствиями.
Кто это там за курком?
А ты как думал?
Ниггер цвета ночи,
готовый к сопротивлению.
Терпение лопнуло и мне насрать…
Ниггеры! Не только черные,
но также и банды засранцев, одетых в синие штаны.
Они говорят, что ниггеры собираются в группы и их отношение ко всему дерьмовое.
Скажи мне, кто на самом деле самая большая банда ниггеров в городе?
Они говорят, что ниггеры любят убивать ниггеров.
Нацепили на меня наручники.
Уличный ниггер и ниггер со значком.
Я должен пристрелить тебя, и забрать его деньги,
разбить его голову, избавиться от тела в тупике.
Ему просто повезло,
потому что такому ниггеру как я на все насрать.
Захожу в магазин. Что вы все уставились?
Они ведут себя так, будто никогда не видели засранца, одетого в черное. Ходят за ниггером по пятам.
Ну разве не суки? Я всего лишь хотел чипсов.
Я хочу вести свои дела в другом месте.
Но где?
Разве кто-то заботится
о чернокожем человеке с его потребностями?
Они хотят ограбить меня как какой-то наркоман.
Я буду сильно удивлен, если узнаю, что мои доходы больше,
чем его пенсия или зарплата.
Твоя дочь моя самая большая поклонница.
А твоя толстозадая жена хочет жить с чернокожим мужиком.
Так кто же круче на самом деле?
Сядь и разберись.
Пока он думает, что он справился с этим,
я плавно двигаюсь как Казанова
и подсчитываю еще одну быструю добычу.
Я получаю деньги за свое ремесло и это реально.
И если ты посмотришь между строк, увидишь рифму,
которая сильна как оружие.
Ниггеры хотят поскандалить.
Давайте поднимем вверх пушки,
копы падают от выстрелов.
Он готов, теперь мы бежим по кварталу.
Братья, будьте сильными, держите голову выше.
Они знают, что мы сыты по горло,
но как и нам, им на все насрать.
Им на все насрать.
Я хочу послать кое-кого на х…
Полицейский Департамент Сан-Франциско — идите на х…
Департамент шерифа округа Мэрин — идите на х…
ФБР — идите на х…
ЦРУ — идите на х…
Б-у-ш — иди на х…
АмериКККа — пошла на х…
Все засранцы с предубеждениями — идите на х…
И ты тоже иди на х…
Пошли вы все,
сраные пидоры.
Тупакалипсис сегодня.
Можешь поцеловать меня в задницу и отсосать мне
и моему дяде Томми.
Пошли вы все,
придурки, придурки, придурки, придурки.