Недавно в сети появился весьма интересный диалог Тупака Шакура и The Notorious B.I.G. Их переговоры достаточно интересны и могут заставить по новому взглянуть на происходящее в 1994-1996 годах.
Не знаю, насколько они правдивы и источник пока не известен.
30 Октбяря 1995
Wallace: Здорово
Shakur: Здорово, братан, как поживаешь?
Wallace: Не жалуюсь, у меня самая крутая песня в стране, подо мной все восточное побережье, много зарабатываю. Думаю, об этом можно написать трек.
Shakur: Зашибись. Ты знаешь, что мы как Martin Luther King и Malcolm X нашего поколения?
Wallace: Да, ниггер, я «Готов умереть» («Ready to Die»)
Shakur: Правда, правда, запомни, «Кому много дано, с того много взыщется» (спросится) .
Wallace: Теперь дай мне сказать еще раз. Я не имею никакого отношения к тому, что случилось с тобой на Quad Studio.
Shakur: Знаю, знаю, иначе, уверен, сейчас бы не разговаривал с тобой.
Wallace: Тогда зачем ты говоришь все это дерьмо в Vibe?
Shakur: Я разозлился, как бы ты себя чувствовал, если бы тебя ограбили, в тебя стреляли, отвезли в операционную, вынесли судебный приговор, и все это за одни сутки. Я головорез, но.. Я был в ярости, выслушал разных людей, разные слухи, ну ты знаешь.. Если бы ты был на западном побережье, и с тобой бы случилась такая же херня, что бы ты подумал?
Wallace: Хорошо, тогда я рад, что у нас все клево.
Shakur: У нас ничего не клево, Паффи еще у меня на мушке, этот ниггер скользкий. И почему он постоянно во всех клипах?
Wallace: Ок, ок, давай в этот раз без этого дерьма. Я взрослый мужик, я знаю какова эта игра, я держусь ровно, у меня Junior M.A.F.I.A, Lil Kim подписала контракт.
Shakur: Вижу ты идешь по моим стопам.
Wallace: Иду по твоим стопам, братан, я уже продал 2 миллиона копий своего первого диска, так что иди на***, еще я слышал, ты продал душу Шугу, чтобы выйти из тюрьмы.
Shakur: Можешь называть его Сатаной, Люцифером, Темным Ангелом, дьяволом, кем угодно, он единственный, кто смог достать меня из этого ада. Тюрьма Rikers не шутка. Я бы лучше подписал контракт с Насом, чем сидел тут дальше.
Wallace: (смеется)
Оставь Наса в покое, вас обоих поимели (смеется еще сильнее)
Shakur: (молчит)
Wallace: Ладно, виноват, он все равно подражает тебе.
Shakur: Причина, по которой я звоню тебе, сказать, что… Видишь я делал то, что должен был делать, чтобы выйти из своего положения, так что… Я буду просто говорить так дальше, все, что я скажу или сделаю относительно тебя на самом деле не относится к тебе…
Wallace: Что ты имеешь в виду?
Shakur: Я просто буду делать то, что должен делать. Не говори не кому о нашем разговоре.
Wallace: Хорошо, Пак.
Shakur: Мир, Биг.
(ЗВОНОК ОКОНЧЕН)
3 Февраля 1996
Wallace: (гудки) Лучше этот ниггер подойдет к гребаному телефону.
Shakur: (автоответчик) Здравствуйте, вы позвонили… (Wallace кладет трубку).
Wallace: (гудки) Это я, ниггер! (голос Тупака)
Shakur: (автоответчик)
Wallace: Как ты можешь говорить, что трахал мою жену… МОЮ ЖЕНУ, НИГГЕР? (Пауза)
Я знал, что ты сумасшедший, но не думал, что настолько. Ниггер, подойди к телефону.
Shakur: Биг, виноват, ты еще тут?
Wallace: Да…
Shakur: Выслушай меня… Выслушай меня.
Я говорил тебе, что буду делать, что должен делать.
Ты когда-нибудь слышал о сделке с дьяволом?
Wallace: Какое гребаное отношение это имеет к моей жене, к тому, что вы потрахались?
Shakur: Прямое… Послушай… Как и дьявол, продажа души — это не метафора. Это значит, что ты идешь против своего натурального мировоззрения, своей души, по любой причине. Кто-то делает это, чтобы прокормить себя, кто-то, чтобы заключить хороший контракт. Знаешь, когда делаешь что-то, что по-твоему неправильно, и голос в твоей голове говорит, если ты сделаешь это, получишь все, что ты хочешь. Тот момент, когда ты соглашаешься с этим голосом и есть момент, когда ты продаешь свою душу.
Wallace: Ты говоришь, что продал свою душу?
Shakur: Я так не говорю.
Wallace: Видишь ли, мне насрать на то, что ты говоришь, ты говоришь всем, что спал с моей женой, моей женой, чувак, ни с Лил Ким, ни с Чарли Балтимор, а моей гребаной женой.
Shakur: Я приношу извинения.
Wallace: В любом случае, мне нужно сделать ответ.
Shakur: Да, я знаю. И постарайся сделать это хорошо.
(ЗВОНОК ОКОНЧЕН)
30 Апреля 1996
Wallace: Здорово
Shakur: Здорово, я вижу мои враги живут богато.
Wallace: Да, да, у меня большой доход от Junior M.A.F.I.A, туры, альбом.
Shakur: Кто рассказал тебе о таком ходе? Расширяй свою империю.
Wallace: Не ты, ниггер, в любом случае, спасибо.
Shakur: В жопу спасибо, готовь чек, нигга
(Оба смеются)
Shakur: All Eyez On Me только что стал 5 раз платиновым, до сих пор получаю деньги от фильмов, и ты сам знаешь, мое дерьмо продается лучше всего.
Wallace: И знаешь, что самое крутое?
Shakur: Что?
Wallace: Через 2 года все деньги будут нашими, и нам больше не придется делиться с этими сосунками (Puff & Suge).
Shakur: Говори о своем менеджере, не о моем.
Wallace: (Смеется) Иди в жопу, Пак.
Shakur: Пять раз платиновый. Это 5 миллионов, 5 миллионов.
(Дальше нет ничего)
26 Августа 1996
Wallace: Я убью тебя, ублюдок.
Shakur: Кто это?
Wallace: Я убью тебя, ублюдок.
Shakur: Не убьешь, если я сделаю это первым.
Wallace: Хватит шуток, это Биг.
Shakur: Нигга, перестань так играть.
Wallace: Перестань быть параноидальным.
Shakur: Не могу, когда ниггеры хотят убить меня.
Wallace: Серьезно?
Shakur: Да, это дерьмово.
Wallace: Я тебе сразу сказал не начинать этот идиотский «биф».
Shakur: Мне не нужно слушать это сейчас, Биг.
Wallace: И что ты собираешься делать?
Shakur: Готовиться.
Wallace: Что это значит?
Shakur: Я еще даже не знаю… (Пауза)
ВСЕ ЧЕРЕЗ ЖОПУ, БИГ, ЧЕРЕЗ ЖОПУ.
Wallace: Подожди, подожди, подожди, о чем ты говоришь?
Shakur: Все просто через жопу, хоуми.
Wallace: Расскажи мне, ты знаешь, у каждого из нас есть свои проблемы.
Shakur: Помнишь, когда мы разговаривали, я сказал тебе, что буду готовиться.
Wallace: Да, что случилось?
Shakur: Не случилось, но я знаю, что случится. Я записывал по 5 песен в день уже около года.
Wallace: Для чего ты делал все эти песни?
Shakur: Почему бы и нет? Кто-то собирается убрать меня.
Wallace: Кто?
Shakur: Не знаю, и это даже не важно, у меня есть подозрения, но я не хочу говорить, пока не буду знать наверняка. Я уйду, оставшись при своих принципах, как я и хотел.
Я скажу тебе так, если бы поедешь в Лос Анжелес, иди в Первый Федеральный Банк и попроси сейф для Макиавелли, там ты найдешь все объяснения.
Wallace: Что?
Shakur: Первый Федеральный Банк, сейф для Макиавелли. Малколм и Мартин.
Wallace: Малколм и Мартин.
Shakur: Мир.
Wallace: Мир.